24 avril 2014
Exercises: 1._________ est-ce qu'il habite ? 2.
Exercises:
Exercise:
Publicité
Publicité
22 avril 2014
Le verbe
En français les verbes les plus importantes son le verbe être et le verbe avoir.
Les pronoms personnels sont:
Je= yo
Tu= tú
Il/ Elle/on = Él/ ella
Nous= nosotros
Vous= vosotros
Ils/Elles= Ellos/ellas
Il y a beaucoup de temps verbals en français, pourtant c'est très importante apprendre bien le prèsent d'indicatif.
Exercises:
1) Completez avec le verbe être ou avoir:
Je ............... marriée.
Tu ............... 14 ans.
Vous ............... argentine?
Anne et toi, vous ............... en vacances?
Nous ............... faim.
Ils ............... étudiants.
Ils ............... un chien.
Tu ............... chez toi le soir?
Je ............... beaucoup d´amis.
1. Marie ___ très fatiguée. 
2. Les enfants _____ à l'école.
3. Je ____ blond et mince.
4. Nous ____ en vacances.
5. Elle ____ boulangère.
6. Lui, il _____ ingénieur.
7. Vous _________des bonnes personnes vraiment.
8. Marie, tu ________ chez toi maintenant?
9. Les jours de printemps ________ un peu froids.
Vocabulaire: Les métiers
| Abogado | Avocat (m) | Pintor | Peintre (m) |
| Médico | Médecin (m) | Mecánico | Mécanicien (m) |
| Enfermera | Infirmière (f) | Militar | Militaire (m) |
| Economista | Économiste (m) | Sacerdote | Prêtre (m) |
| Arquitecto | Architecte (m) | Artista | Artiste (m / f) |
| Comerciante | Commerçant (m) | Actor | Acteur (m)Actrice(f) |
| Panadero | Boulanger (m) | Funcionario | Fonctionnaire (m / f) |
| Peluquero | Coiffeur (m) | Escritor | Écrivain (m) |
| Fontanero | Plombier (m) | Cerrajero | Serrurier (m) |
| Carpintero | Menuisier (m) | Ingeniero | Ingénieur (m) |
L'interrogation
En français il y a trois manières pour fair une phrase interrogatif.
La première manière:
| On change l'intonation d'une phrase affirmative avec le point d'interrogation | Vous aimez les films italiens? |
La deuxième manière:
On change de place le sujet et le verbe Aimez-vous les films italiens?
La troisième manière
On utilise la structure est-ce que Est-ce que vous aimez les films italiens?
| l'interrogation partielle | ||||||||||||||
|
19 avril 2014
L'article
Comme en espagnol, les articles en français sont classés comme les articles définis et indéfinis.
L'article définis
L'article défini en français pour le singulier a deux formes, l'une pour le masculin: le et l'autre pour le féminin: la. La forme pruriel: les est utilisé pour le masculin et le féminin.
| El artículo definido | L’ article défini |
|---|---|
| El muchacho | Le garçon |
| La casa | La maison |
| El hombre | L´homme |
| Los niños | Les enfants |
| Las mujeres | Les femmes |
L'article indéfinis
L'article indéfini en français un est attaché au singulier et une au féminin.
| El artículo indefinido | L’article indéfini |
|---|---|
| Un hombre | Un homme |
| Una mujer | Une femme |
| Unos niños | Des enfants |
| Unas casas | Des maisons |
L'article partitif
Il n'y a encore un autre moyen pour les articles en français: l'article partitif. Il est utilisé pour les noms de non-comptabiblisation,"du" pour le masculin singulier," de la" pour le féminin singulier et "des" pour le pluriel. Si est utilisé dans une phrase négative, le partitif est de ou d'.
| El artículo partitivo | L’article partitif |
|---|---|
| Pan | Du pan |
| Carne | De la viande |
| Fruta | Des fruits |
| Agua | De l’eau |
| No tengo dinero | Je n’ai pas d’argent |
Exercise 6:
| 1) | avion (m) | Un avión |
| 2) | cahier (m). | El cuaderno |
| 3) | lunettes (f, plural). | Unas gafas |
| 4) | journal (m). | El periódico |
| 5) | main (f). | La mano |
| 6) | gants (m, plural). | Los guantes |
| 7) | soeur. | La hermana |
| 8) | frères. | Los hermanos |
| 9) | lit (m). | Una cama |
Exercise 7:
Exercise 8:
.......... chien est sur la table.
.......... roses sont .......... fleurs belles.
.......... français est .......... langue facile.
Maria est .......... bonne amie.
Il n´y a pas .......... soleil ce matin.
J´aime .......... pommes. Je n´aime pas .......... oranges.
.......... étudiant est dans .......... bibliothèque.
Vocabulaire: Les jours de la semaine et les mois de l'année
| Los días de la semana | Les jours de la semaine |
|---|---|
| Lunes | Lundi |
| Martes | Mardi |
| Miércoles | Mercredi |
| Jueves | Jeudi |
| Viernes | Vendredi |
| Sábado | Samedi |
| Domingo | Dimanche |
| Los meses del año | Les mois de l’année |
|---|---|
| Enero | Janvier |
| Febrero | Février |
| Marzo | Mars |
| Abril | Avril |
| Mayo | Mai |
| Junio | Juin |
| Julio | Juillet |
| Agosto | Août |
| Septiembre | Septembre |
| Octubre | Octobre |
| Noviembre | Novembre |
| Diciembre | Décembre |
L'heure en français
| Español | Francés |
|---|---|
| ¿Qué hora es? | Il est quelle heure? / Quelle heure est-il? |
| Son las 9:00 de la mañana | Il est 9 heures du matin |
| Son las 22:15 de la noche | Il est 10 heures et quart de la nuit |
| Son las 16:30 de la tarde | Il est 4 heures et demi de l’après midi |
| ¿A qué día estamos hoy? | Quel jour est-il aujourd’hui ? |
| Estamos a Martes, 25 de Mayo de 2010 | Aujourd’hui c’est mardi, le 25 Mai 2010 |
Exersice 8:
15 avril 2014
Vocabulaire 2
Vous trouverez ci-dessous une liste des membres de la famille en français avec la traduction correspondante en espagnol.
| arrière-grand-père / arrière-grand-mère / arrière-grands-parents | bisabuelo / bisabuela / bisabuelos |
| arrière-petit-fils / arrière-petite-fille | bisnieto / bisnieta |
| beau-fils / belle-fille | hijastro / hijastra |
| beau-frère / belle-sœur | cuñado / cuñada |
| beau-père / belle-mère | padrastro / madrastra |
| beau-père / belle-mère | suegro / suegra |
| cousin / cousine | primo / prima |
| demi-frère / demi-sœur | hermanastro / hermanastra |
| époux (mari) / épouse (femme) / époux | esposo (marido) / esposa (mujer) / esposos |
| fils / fille / enfants | hijo / hija / hijos |
| frère / sœur | hermano / hermana |
| gendre (beau-fils) / bru (belle-fille) | yerno / nuera |
| grand-père / grand-mère / grands-parents | abuelo / abuela / abuelos |
| neveu / nièce | sobrino / sobrina |
| oncle / tante | tío / tía |
| père (papa) / mère (maman) / parents | padre (papá) / madre (mamá) / padres |
| petit-fils / petite-fille / petits-enfants | nieto / nieta / nietos |
| trisaïeul / trisaïeule | tatarabuelo / tatarabuela |
Exercises 3: Qui est?
La mére de ton pére est___________.
La fille de ton oncle est ___________.
Ton trisaïeul est le grand-père de ton____________.
Tes parents sont les oncles de tes ______________.
Le beau-père de ton époux est ton ___________.
Exercise 4: Écrivez la relation de la famille suivante:
LES VÊTEMENTS
Exercise 5:
_______________
________________
______________
______________
____________
___________
Vocabulaire
13 avril 2014
Vocabulaire essentiel et l'alphabet
Nous commencerons cette entrée avec la phonetique de l'alphabet que nous trouverons dans cette web.
http://www.languageguide.org/franc%C3%A9s/alfabeto/
La prononciation du français est très différente à l'espagnol et au debut peut paraître un peu compliquée.
D'autre part, nous apprenderons le vocabulaire élémentaire de la langue française comme les vêtements, les couleurs et les formes et les nourritures.
CORPS HUMAIN
> le squelette = el esqueleto
> un os = un hueso
> la chair =la carne
> la peau = la piel
> la tête = la cabeza
> le cerveau = el cerebro
> le front = la frente
> le nez = la nariz
> les joues = las mejillas
> les oreilles = las orejas
> les yeux = los ojos
> les sourcils = las cejas
> la bouche = la boca
> une lèvre = labio
> la langue = la lengua
> une dent = un diente
> le menton = la barbilla
> le cou = el cuello
> le dos = la espalda
> les côtes = costado
> le coeur = el corazón
> l'estomac = el estómago
> les bras = el brazo
> la cuisse = el muslo
> la cheville = el tobillo
> les jambes = las piernas
EXERCISE 1: Quelle partie du corps est chaque flèche?
LES NOURRITURES
L’ail (m) : el ajo Le chocolat : el chocolate, el bombón
L’oignon (m) : la cebolla Le bonbon : el caramelo
L’œuf (m) : el huevo Le gâteau : el pastel, la tarta
Le pain : el pan La tarte : la tarta (si hay una masa)
Le beurre : la mantequilla Le sucre : el azúcar
L’huile (f) : el aceite La farine : la harina
Le sel : la sal Les épices (f) : las especies
Le poivre : la pimienta Le fromage : el queso
La moutarde : la mostaza Le pain : el pan
Le riz : el arroz La soupe, le potage : la sopa
Les pâtes (f) : la pasta Le velouté : la crema (de verduras)
La pâte (feuilletée, brisée) : la masa (de
hojaldre, quebrada)
Le bouillon : el caldo
Les fruits et les légumes
Le fruit : la fruta Le légume : la verdura
Les agrumes : los cítricos Le haricot : la judía
L’orange : la naranja Le champignon : el champiñón, la seta
Le citron : el limón Le légume sec : la legumbre
Le pamplemousse : el pomelo Le petit pois : el guisante
La pastèque : la sandía Le pois chiche : el garbanzo
Le melon : el melón L’épinard (m) : la espinaca
La fraise : la fresa Le poivron rouge, vert, jaune : el pimiento
L’abricot : el albaricoque La courgette : el calabacín
La banane : el plátano La carotte : la zanahoria
Le kiwi : el kiwi L’aubergine (f) : la berenjena
La pomme : la manzana L’asperge (f) : el espárrago
La poire : la pera La salade: la ensalada, la lechuga
La tomate: el tomate La pomme de terre : la patata
La pêche: el melocotón La lentille : la lenteja
L’ananas (m) : la piña Le concombre : el pepino
L’olive (f) : la aceituna Le cornichon : el pepinillo
Le fruit de la passion : la maracuyá Le brocoli : el brocoli
La noix de coco : el coco Le chou: el col
La mangue: el mango La betterave : la remolacha
Les fruits secs: los frutos secos Le maïs: el maíz
La viande, le poisson et les fruits de mer
La viande : la carne Le poisson: el pez, el pescado
La volaille : las aves Le fruit de mer: el marisco
Le poulet: el pollo la crevette: la gamba
Le canard : el pato Le homard: el bogavante
La dinde : el pavo L’huître (f) : la ostra
Le mouton: el cordero La moule : el mejillón
Le veau: la ternera Le coquillage : la concha
Le bœuf : el buey Le saumon: el salmón
Le porc: el cerdo La daurade : la dorada
Le lapin: el conejo L’espadon (m) : el pez espada
Le steak: el filete L’oursin: el erizo de mar
Le steak haché: la hamburguesa Le thon : el atún
La charcuterie : los embutidos La morue : el bacalao
Les boissons
L’eau (f) : el agua La bière: la cerveza
L’eau gazeuse: el agua con gas Le cidre: la sidra
Le jus de fruit: el zumo de fruta Le champagne: el cava
Le thé: el té Le vin blanc: el vino blanco
Le café: el café Le vin rouge: el vino tinto
Le lait: la leche Le vin rosé: el vino rosado
EXERCISE 2: Quels sont ces aliments?
Publicité
Publicité
10 avril 2014
Présentation
Bonjour! Bienvenue à tous sur la première entrèe de ce blog où nous allons apprendre des phrases principales en français. Pour commencer, nous apprendrons des phrases pour nous présenter.
Saluer quelqu'un
Bonjour, salut.. = Hola, buenos días
Ça va?=¿ Qué tal?
Ça va bien, et toi? = Estoy bien y tú?
Se prèsenter
Comment tu t'appelles? = ¿ Cómo te llamas?
Je m'appelle Silvia, et toi? = Yo me llamo Silvia, y tú?
Où tu habites? J'habite á Madrid = ¿Dónde vives? Yo vivo en Madrid
Tu as quel âge? = ¿Cuántos años tienes?
J'ai 19 ans = Yo tengo 19 años
Dire au revoir a quelqu'un
Au revoir, Adieu = Adiós
EXERCISE 1 : Complétez les phrases suivantes.
-Salut! Comment ça va?
- ___________, ____?
- J'habite á Paris maintenant, et toi? Oú tu habite?
_ _______________
_ ________________?
_ J'ai quinze ans.
LES NOMBRES
Nombres cardinaux
| 0 zéro 1 un 2 deux 3 trois 4 quatre 5 cinq 6 six 7 sept 8 huit 9 neuf 10 dix |
11 onze 12 douze 13 treize 14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit 19 dix-neuf |
20 vingt 30 trente 40 Quarante 50 Cinquante 60 Soixante 70 Soixante- dix 80 Quatre-vingts 90 Quatre-vingt- dix |
LES NOMBRES ORDINAUX
premier/ière - primero
deuxième- segundo
troisième- tercero
quatrième- cuarto
cinquième- quinto
sixième-sexto
septième-séptimo
huitième-octavo
neuvième-noveno
dixième-décimo
onzième-undécimo
douzième-duodécimo
treizième-décimotercero
quatorzième-décimocuarto
quinzième-décimoquinto
seizième-décimosexto
dix-septième-décimoséptimo
dix-huitième-décimooctavo
dix-neuvième-décimonoveno
vingtième-vigésimo
Publicité
Publicité